Anthony Enns, the translator, is Associate Professor of English at Dalhousie University, Canada.