David Weiss is Assistant Professor of Premodern Japanese Literature and Languages at Kyushu University, Japan.